Por: Estefanía Pérez Naranjo Las tres vidas de la autora, dibujadas por ella. A los dieciocho años cometí la mayor traición que uno puede...

By: Susana Gil del Real Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 1656. Mauritshuis, The Hague, Netherlands It’s an iconic image: a...

Por: Anónima Imagen 1: tomada en la exposición “Amor Veneris: viagem ao prazer sexual feminino”, expuesta en el Palacio Anjos, en Algés...

By: Magdalena Mihaylova The bleeding out of the sky like the death of a relationship (photo taken by the author). It is too cold to sit...

Por: Luis Javier Capote Pérez Versión española (Comics Forum) Versión original (Marvel Comics) Cuando los tebeos de superhéroes eran cosa...

By: Belén Zorilla The author (left) and her friend Regina (right) during their college years. I used to hate that I was a girl. Not...

By: Sasha Balkaran Summer sunset at Riverside Park. But I feel warm—you are near. Chalked palm open for you tenderly tracing moons again...

Por: Samuel Mejia Superar a un amor es una travesía del corazón. Corazón vacío, corazón vacío ¿Cómo te voy a llenar? Sumergirse en vicio,...

By: Elise Blackburn The author's most frequented metro stop. It’s been a long time since love kept me up at night. (I know—with an opener...

Por: Nishika Ramchandani Momentos de reflexión entre la autora y su diario. Querido diario: Hoy es el día. El día que recuerda a...

By: Belén Zorrilla An illustration by the author of an act of love. Since I can remember, I have only ever wanted three things in life: a...

By: Susana Gil del Real Bariloche, Argentina (taken by the author on her travels). I’ve been thinking a lot about freedom this past...

By: Magdalena Mihaylova and Jane Tabet-Kirkpatrick The following is a visual podcast wherein the authors discuss the topic of freedom as...

By: Lucia Sicius The following is a photo essay with text and photos from the author.

By: Paulina Sicius An illustration drawn by the author when she was 13 years old. There is no greater embodiment of freedom than a woman...

By: Samuel Mejia The following poems are not translations, but should be consumed as two separate pieces. Los siguientes poemas no están...

Por: Nishika Ramchandani Es 2020. La humanidad no tiene otro remedio. Nos quedamos con la prevención como la única solución. Es la...

Por: Luis Javier Capote Pérez Dentro de la emisora en La Laguna. Las radios universitarias constituyen una realidad poco conocida, aún...

By: Jane Tabet-Kirkpatrick A picture of the finished product, made by the author and her friend. 1. Separate egg whites and beat with ¼...

Por: Leopoldo Albarracín-Castañeyra y Medina Casa típica canaria, Finca de los Rugama Cuando se acercaban los últimos días del mes de...